Para este problema es probable que sea por la version de CIFS el cual debe de ser 1.0 y quedaria de la siguiente manera:
sudo mount --verbose -t cifs //192.168.1.1/carpeta_compartida /home/usuario/carpeta_montar -o username=usuario_local,uid=usuario_local,gid=1000,vers=1.0
sudo mount --verbose -t cifs //192.168.1.1/carpeta_compartida /home/usuario/carpeta_montar -o username=usuario_local,uid=usuario_local,gid=1000,vers=1.0